New Translation and Project: Kurukullā in ‘Luminous Heart Essence of Three Roots’ by Jamyang Khyentse Wangpo

For dakini day today, am happy to announce a new translation of a supplication and praise to the magnetising deity, Kurukullā, written by and contained in the Collected Works of  Jamyang Khyentse Wangpo: Praises to Bhagavan Kurukulle: Clouds of Offerings to Delight the Magnetising, Glorious Lady (བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་ཀུ་རུ་ཀུལླེ་ལ་བསྟོད་པ་དབང་མཛད་དཔལ་མོ་དགྱེས་པའི་མཆོད་སྤྲིན་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །. It is available for free download for those who have the Kurukullā empowerment. Please contact me here if you would like a copy.

As I wrote about previously here, the Kurukullā section of the ‘Luminous Heart Essence of Three Roots’,  re-discovered terma cycle by Jamyang Khyentse Wangpo, contains eight texts, which can all be read in Tibetan here. None of these have yet been translated or published in English. The texts include a daily sadhana, fire puja, reparation, long-life practice, and smoke (sang) offering. As several people who attended the empowerments in Siliguri have now been asking me if I have done a translation (or will do one) of the daily sadhana, in particular, I have decided to commence a mini translation project to complete some of these texts, starting with the daily sadhana.

This website, and the translations and research on it, are offered freely on a non-profit basis, but of course,  donations are more than welcome! If you would like to support or donate to this project or to the work shared here in general, please see here.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *